Libri Volumi Osprey in italiano

Discussione in 'Off Topic' iniziata da Panzer, 3 Gennaio 2009.

  1. Panzer

    Panzer

    Registrato:
    26 Luglio 2007
    Messaggi:
    3.922
    Località:
    Bergamo
    Ratings:
    +9
    Ho appena messo le mani su "L'assedio di Tobruk" e "Kursk"; entrambi mi paiono davvero ben riusciti...:cautious:
     
  2. cyberdisc

    cyberdisc Moderator

    Registrato:
    5 Maggio 2006
    Messaggi:
    1.209
    Ratings:
    +15
    Io sto sfogliando il volume su Kursk e noto una forte preponderanza di materiale fotografico dedicato ai nazi...ma c'è penuria di foto delle azioni e dei mezzi sovietici per Kursk? Mi pare strano...

    ciao
    cd
     
  3. Panzer

    Panzer

    Registrato:
    26 Luglio 2007
    Messaggi:
    3.922
    Località:
    Bergamo
    Ratings:
    +9
    Sì quello è vero....:humm: C'è poco materiale fotografico russo in effetti... (ma ottima la tavola di Volstad sull'uniforme russa)
     
  4. Antigono

    Antigono

    Registrato:
    9 Febbraio 2006
    Messaggi:
    934
    Località:
    Milano
    Ratings:
    +11
    Cito da Nota dell'Autore - Operazione Barbarossa I:

    "Questo libro è scritto per la gloria di Dio."

    Errore di traduzione?
    Altrimenti io non capisco :humm:
     
  5. Invernomuto

    Invernomuto -

    Registrato:
    30 Gennaio 2006
    Messaggi:
    6.036
    Località:
    Torino
    Ratings:
    +429
    Ho sfogliato anch'io il volume su kursk ed effettivamente le foto di mezzi sovietici sono poche. Non so, l'unica cosa che mi viene in mente è che quando il volume originale è stato scritto non c'era l'autorizzazione ad utilizzare le foto russe.
     
  6. Invernomuto

    Invernomuto -

    Registrato:
    30 Gennaio 2006
    Messaggi:
    6.036
    Località:
    Torino
    Ratings:
    +429
    Su Tobruk, illustrazioni a parte, non so voi ma io in alcuni punti facevo fatica a seguire il testo. Ero troppo stanco io o in alcuni passi è troppo stringato?

    Un saluto
     
  7. Panzer

    Panzer

    Registrato:
    26 Luglio 2007
    Messaggi:
    3.922
    Località:
    Bergamo
    Ratings:
    +9
    Oggi lo leggo e ti dico...:approved:
     
  8. Sker

    Sker

    Registrato:
    10 Agosto 2006
    Messaggi:
    421
    Località:
    Legnano (MI)
    Ratings:
    +0
    Il volume su Tobruk mi è sembrato abbastanza buono, anche se per il solito limite di formato è un po' sintetico su alcune parti. Di quel volume ho appezzato gli OOB fatti finalmente come si deve e il giusto compromesso tra visione strategica e tattica degli eventi.
     
  9. Panzer

    Panzer

    Registrato:
    26 Luglio 2007
    Messaggi:
    3.922
    Località:
    Bergamo
    Ratings:
    +9
    Ha dato una buona impressione anche a me...
     
  10. Panzer

    Panzer

    Registrato:
    26 Luglio 2007
    Messaggi:
    3.922
    Località:
    Bergamo
    Ratings:
    +9
    Preso oggi il primo volume dedicato all'operazione Barbarossa... Mi sembra ben fatto.
    Chi l'ha acquistato che ne pensa?:humm:
     
  11. Zio Adolf

    Zio Adolf

    Registrato:
    26 Aprile 2008
    Messaggi:
    1.037
    Località:
    Treppo Grande, Italy
    Ratings:
    +0

    Dall'alto della mia ignoranza posso dirti che illustra bene le fasi della battaglia che hanno portato a Kiev.
    Quindi giudizio positivo:approved:
     
  12. Mikhail Mengsk

    Mikhail Mengsk

    Registrato:
    1 Febbraio 2007
    Messaggi:
    7.448
    Località:
    Pisa
    Ratings:
    +0
    Arrivata oggi la seconda mandata per gli abbonati!
     
  13. von Kleist

    von Kleist

    Registrato:
    2 Agosto 2006
    Messaggi:
    2.297
    Località:
    Padova
    Ratings:
    +1
    uno dei migliori... sinceramente l'ho divorato :)
     
  14. Panzer

    Panzer

    Registrato:
    26 Luglio 2007
    Messaggi:
    3.922
    Località:
    Bergamo
    Ratings:
    +9
    Quanti volumi vi arrivano ad ogni "mandata"?
     
  15. Mikhail Mengsk

    Mikhail Mengsk

    Registrato:
    1 Febbraio 2007
    Messaggi:
    7.448
    Località:
    Pisa
    Ratings:
    +0
  16. feste

    feste

    Registrato:
    17 Agosto 2006
    Messaggi:
    2.675
    Località:
    Liguria/Toscana
    Ratings:
    +588
    Sondaggio :l'unico stronzo al quale è stata smarrita la prima mandata sono io?
    Probabile che faccio il sondaggio anche per la seconda :asd:
     
  17. Mikhail Mengsk

    Mikhail Mengsk

    Registrato:
    1 Febbraio 2007
    Messaggi:
    7.448
    Località:
    Pisa
    Ratings:
    +0
    Io ho letto ora Tobruk e sinceramente non mi è piaciuto...

    O meglio: è scritto molto bene e non l'ho trovato confusionario come altri.

    Però mi sembra smaccatamente di parte! Da metà in poi è quasi tutto raccontato dalla parte degli alleati, e ci sono sperticate lodi agli australiani che saranno stati eccezionali ma il troppo stroppia. Dei Tedeschi si parla pochino, gli italiani sorvoliamo su come vengono descritti...
     
  18. Sker

    Sker

    Registrato:
    10 Agosto 2006
    Messaggi:
    421
    Località:
    Legnano (MI)
    Ratings:
    +0
    Vero, leggendolo ho avuto la stessa impressione.
    Tuttavia i fatti sono narrati chiaramente e quindi mi è sembrato un buon volume.
    La faziosità è solo nella descrizione della situazione, mentre gli eventi sono riportati fedelmente.
     
  19. Mikhail Mengsk

    Mikhail Mengsk

    Registrato:
    1 Febbraio 2007
    Messaggi:
    7.448
    Località:
    Pisa
    Ratings:
    +0
    Sisi, come fatti non c'è dubbio e anche come narrazione in se è molto godibile. Solo che è smaccatamente di parte...
     
  20. Panzer

    Panzer

    Registrato:
    26 Luglio 2007
    Messaggi:
    3.922
    Località:
    Bergamo
    Ratings:
    +9
    Concordo con voi, ha dato anche a me la stessa impressione...:humm:
    Intanto ho messo le mani sul secondo volume dell'operazione Barbarossa e quello sul D-Day (Omaha)...
     

Condividi questa Pagina