EUIII - Traduzione Italiana In Nomine 3.2

A fronte del rilascio della pach 3.2 per In Nomine da parte della Paradox Interactive abbiamo rivisto e aggiornato la traduzione italiana.

Come nelle versioni precedenti la traduzione è pensata come un mod.

Il programma di installazione lo trovate QUI

Dopo aver installato la traduzione per giocare è sufficiente eseguire il programma Europa Universalis launcher e dal pulsante 'select mod to play' selezionare il relativo mod, poi avviare con il pulsante 'Start EU3'.

Buon divertimento

Veltro e von kleist.

NOTA: questa traduzione comprende anche l'aggiornamento fatto per la precedente versione che mi ero dimenticato di pubblicare qui; nel caso di nuove patch con nuove localizzazioni lo aggiorneremo

 

scusa un attimo Kleist ma questa traduzione non è quella definitiva no? intendo dire, dovrà essere aggiornata quando rilasceranno la 3.2 finale?

 

Quoto la domanda di Marakenos e te ne faccio un'altra
Al rilascio dell'espansione Heir to the Trohne (o come si scrive) tradurete anche quella ??????

 

se modificheranno altre stringhe ci saranno altre traduzioni: per HttT ci siamo già messi d'accordo

 

Ciao, questa traduzione vale anche per l'ultima patch rilasciata?
Mi riferisco alla 3.2 definitia apena rilasciata...

 

sì, a occhio non cambia nulla

 

GRAZIE!!

 

Traduzione per mac?

ragazzi scusate sono nuovo del forum... gioco da un pò ad eu3 ma ho la versione per mac... di solito gioco in inglese, ma non sapendolo perfettamente alcune parti non le capisco del tutto... sapete dirmi se esiste una traduzione anche per la versione mac? e dove trovarla?
vi ringrazio...

 

è la stessa teoricamente :sgrat: nel caso non funzionasse l'eseguibile, ti uppo un archivio in rar

 

traduzione mac

il problema è che l'ho scaricato ma è in .exe e non posso aprirlo ho provato anche con winhelper ma mi si impalla se puoi passarla in rar è meglio perchè il .exe non riesco proprio a farlo funzionare... grazie

 

Sempre detto di mettere anche un link per il .rar :sadomaso:

 

attento norvegese con quelle faccine

comunque domani lo uppo

 

attendo ti ringrazio

 

scusa per il ritardo

comunque qui trovi la traduzione in archivio rar

buon divertimento

veltro e kleist

 

grazie mille finalmente posso godermi il gioco completamente...

 

ciao, ho acquistato una versione in inglese di eu3 in nomine.
ma posso utioizzare questo mod per ottenere una versione in italiano??

 

sì

 

ok, allora mi sa che sbaglio qualcosa. ho copiato ilo file innomine3.2 nella directory di universalis3 ed ho lanciato il programma che ha creato una sottodirectory di universalis, ma.... non succede niente.
che sbaglio???:humm:

 

Forse devi cambiare la stringa in setting, da english a italian

 

fatto anche quello. però ho avuto il sospetto di dover installe le patch 3.2 e 3.1 solo che anche quelle non funzionano dicendo che "non è installato universalis"
a questo punto il mio è un urlo di dolore accompagnato da una richiesta di AIUTOO!!