Aiuto traduzione HTTT

Discussione in 'Mod, guide e materiale aggiuntivo' iniziata da SkySpace, 1 Gennaio 2010.

  1. SkySpace

    SkySpace

    Registrato:
    26 Agosto 2009
    Messaggi:
    3.866
    Ratings:
    +196
    Ho scaricato e installato la traduzione.ma non mi va perchè non ho la 4.1b credo quindi sapreste indicarmi un link?quello in "link utili per EU3" non va :eek:...
    grazie in anticipo.
     
  2. Lenfil

    Lenfil Account non in uso. Non contattatemi sul forum.

    Registrato:
    6 Giugno 2006
    Messaggi:
    2.838
    Località:
    Treviglio [BG] / Venezia
    Ratings:
    +0
    Non è che non va il link
    Bisogna essere registrati al forum Paradox (e registrarci la propria copia del gioco EU3) per poter vedere il topic in questione. Se non sei registrati ti mostra il messaggio di errore.

    Questo perchè si tratta di una beta patch, quando uscirà la patch "completa" sarà possibile scaricarla normalmente.
     
  3. SkySpace

    SkySpace

    Registrato:
    26 Agosto 2009
    Messaggi:
    3.866
    Ratings:
    +196
    ok grazie lenfil!:approved:
     
  4. von Kleist

    von Kleist

    Registrato:
    2 Agosto 2006
    Messaggi:
    2.297
    Località:
    Padova
    Ratings:
    +1
    la traduzione va anche con HttT senza patch
     
  5. SkySpace

    SkySpace

    Registrato:
    26 Agosto 2009
    Messaggi:
    3.866
    Ratings:
    +196
    io ho la 4.0 .....ho preso l'avviabile e ha fatto tutto da solo.mi ha creato una cartella visibile in start "defoult" e dentro mi dice "disinstalla HttT 4.1 Ita"....quindi penso di aver preso la traduzione sbagliata....se mi linkate quella che va senza patch....:approved:
     
  6. von Kleist

    von Kleist

    Registrato:
    2 Agosto 2006
    Messaggi:
    2.297
    Località:
    Padova
    Ratings:
    +1
    tutte le nostre traduzioni sono retro compatibili: tu puoi installare questa traduzione anche su NA e funziona
     
  7. SkySpace

    SkySpace

    Registrato:
    26 Agosto 2009
    Messaggi:
    3.866
    Ratings:
    +196
    meglio ma comunque l'avviabile non mi va...se prendo una traduzione di IN mi traduco qualcosa o creo solo casini?
     
  8. Ciresola

    Ciresola

    Registrato:
    18 Giugno 2009
    Messaggi:
    3.987
    Località:
    Valeggio sul Mincio, Italy, Italy
    Ratings:
    +32
    Bè traduci qualcosa, ma alcuni file potrebbero non tradursi poichè HttT aggiunge stringhe rispetto a IN ;)
     
  9. von Kleist

    von Kleist

    Registrato:
    2 Agosto 2006
    Messaggi:
    2.297
    Località:
    Padova
    Ratings:
    +1
    cosa vuol dire l'avviabile non ti va??
     
  10. SkySpace

    SkySpace

    Registrato:
    26 Agosto 2009
    Messaggi:
    3.866
    Ratings:
    +196
    bè l'ho installato ma non avendo la 4.1 beta non mi traduce nulla...prima avevi detto che va anche senza 4.1b ma non mi sembra,non so dove sbaglio..:cautious:
     
  11. von Kleist

    von Kleist

    Registrato:
    2 Agosto 2006
    Messaggi:
    2.297
    Località:
    Padova
    Ratings:
    +1
    hai vista??

    se non ce l'hai provaa controllare il file settings.txt nella cartella di eu3 e guarda se tra le prime righe c'è language = l_italian
     
  12. SkySpace

    SkySpace

    Registrato:
    26 Agosto 2009
    Messaggi:
    3.866
    Ratings:
    +196
    si ho vista.
    ho controllato ed è come dici te.
     
  13. von Kleist

    von Kleist

    Registrato:
    2 Agosto 2006
    Messaggi:
    2.297
    Località:
    Padova
    Ratings:
    +1
    bene vista al solito crea i suoi soliti problemi: se avevi il controllo account utente attivo devi disattivarlo e reinstallare la traduzione
     
  14. SkySpace

    SkySpace

    Registrato:
    26 Agosto 2009
    Messaggi:
    3.866
    Ratings:
    +196
    grazie ora va!!!:D:D
    ...ma le partitev salvate non si possono avviare?:piango:
     
  15. SkySpace

    SkySpace

    Registrato:
    26 Agosto 2009
    Messaggi:
    3.866
    Ratings:
    +196
    ci sono vari termini che sono in grassetto e scritti in codice come "INAUGARED_ON"..
    è normale o smepre vista con i suoi problemi?
     
  16. von Kleist

    von Kleist

    Registrato:
    2 Agosto 2006
    Messaggi:
    2.297
    Località:
    Padova
    Ratings:
    +1
    :humm: hai installato la traduzione sbagliata (credo)
     
  17. SkySpace

    SkySpace

    Registrato:
    26 Agosto 2009
    Messaggi:
    3.866
    Ratings:
    +196
    sai dirmi qual'è quella giusta..?e i salvataggi?stavo faccendo una splendida partita!:piango:
     

Condividi questa Pagina