Bond, lo sai vero che se te lo dicessi dopo dovrei ucciderti? Scherzi a parte, no, non conosco il russo. Però è sulla lista delle cose da fare, subito dopo la laurea, la specialistica, il cinese, l'arabo, e Penumbra:Overture e Penumbra: Requiem In pratica, per prima cosa ho guardato il testo e ho cercato di "vedere" dove potessero esserci informazioni utili: nella colonna di sinistra ho visto "object 279" e ho capito che c'entrava col nostro mezzo misterioso, poi ho visto dei numeri e ho pensato a delle misure (in particolare la pressione al suolo mi ha acceso non una ma dieci lampadine). Capito che quello era il centro del problema, mi sono "mosso" verso l'esterno cercando di capire dove cambiava argomento. Trovata la parte interessante, è stato poi noioso: con una tastiera virtuale in cirillico ho ricopiato tutto e con un traduttore online (non google traduttore o cose del genere perchè non sono nemmeno lontanamente accettabili) che ha la possibilità di specificare il tema trattato dal testo d'interesse ho tradotto in inglese. Poi da lì è stato facile. :contratto: In pratica il grosso è poi capire i termini tecnici e fare frasi di senso compiuto Però mi piacerebbe imparare il russo... ad avere il tempo Sì ma infatti sono appena andato ad aprire un conticino ino ino alle Cayman. Ora vi comunico tutti i dati Apprezzo la proposta del notaio ma rifiuto l'offerta e tengo il pacco
Ce l'ho salvato sui preferiti del pc fisso, appena posso te lo dico perchè il nome non me lo ricordo :humm: Ciao
