E' la mia impressione oppure le divisioni quali le motorizzate hanno maggiori difficoltà a spostarsi in zone con poche infrastrutture e/o desertiche? Mi ricordo che in hoi2 c'era questo malus che però colpiva solo le motorizzate e forze anche le corazzate, ma non le meccanizzate.
Precisamente non sò risponderti, ma ha logica direi che ciò che hai detto vale solo per le motorizzate (con le ruote) invece meccanicizzate e corazzate muovendosi su cingoli dovrebbero sentire meno o non sentire i problemi di mancanza di infrastrutture stradali.