RM - Traduzione Rilascio traduzione italiana per HOI3 1.4

Traduzione in italiano di Hearts of Iron 3, aggiornata alla versione 1.4 del gioco.

Pagina 5 di 7
  1. mg42

    mg42

    Registrato:
    26 Agosto 2009
    Messaggi:
    199
    Ratings:
    +5
    La traduzione la stiamo adattando con un pò di ritardo.Purtroppo sono state delle settimane un pò impegnative e non c e stato molto tempo per lavorarci.Speriamo di portarlo a termine entro sabato.Grazie
     
    mg42, 14 Aprile 2010
    #81
  2. Mr_Chuck

    Mr_Chuck

    Registrato:
    1 Aprile 2010
    Messaggi:
    11
    Ratings:
    +0

    Grazie a te. :ador:
     
    Mr_Chuck, 14 Aprile 2010
    #82
  3. mg42

    mg42

    Registrato:
    26 Agosto 2009
    Messaggi:
    199
    Ratings:
    +5
    Ho appena inviato il zip aggiornato della traduzione.Adesso è in attesa di moderazione.Penso che fra un'ora o cmq al massimo questa sera,sia disponibile.


    Vi chiedo come sempre di segnalare eventuali errori nell'apposito post.


    Grazie
     
    mg42, 17 Aprile 2010
    #83
  4. Papà Hoth

    Papà Hoth

    Registrato:
    11 Novembre 2009
    Messaggi:
    24
    Ratings:
    +0
    Premesso che siete fantastici, e ringraziandovi per l'impegno e il tempo dedicato alla traduzione, c'è una possibilità di vedere in un futuro la traduzione del mod Dday?
    Grazie :ador:
     
    Papà Hoth, 18 Aprile 2010
    #84
  5. bulltech

    bulltech

    Registrato:
    10 Aprile 2007
    Messaggi:
    127
    Ratings:
    +1
    Prendiamo in considerazione la cosa :approved:
     
    bulltech, 18 Aprile 2010
    #85
  6. francesco

    francesco

    Registrato:
    6 Giugno 2006
    Messaggi:
    581
    Località:
    Napoli
    Ratings:
    +0
    Salve amici
    sono andato nella sezione download, ma la traduzione non lo vista, ce quella relativa alla pacth 1.3.

    mi date un aiutino a trovarla grazie.
     
    francesco, 20 Aprile 2010
    #86
  7. Darksky

    Darksky Admin Membro dello Staff

    Registrato:
    19 Novembre 2005
    Messaggi:
    3.368
    Ratings:
    +224
    la descrizione che leggo io ad un certo punta recita "aggiornata alla 1.4". Suppongo che l'area di upload sia la stessa ma è certametne cambiato il file. QUi dal pannello di controllo il file risulta disponibile a tutti.
     
    Darksky, 20 Aprile 2010
    #87
  8. mg42

    mg42

    Registrato:
    26 Agosto 2009
    Messaggi:
    199
    Ratings:
    +5
    Vai tranquillo,quella nella sezione download è per la 1.4.Nell'aggiornamento non avevo modificato la scritta rossa che diceva che era per la patch 1.3.Però se esegui l'installer noterai che c'è scritto chè la versione della traduzione è per la 1.4.
     
    mg42, 20 Aprile 2010
    #88
  9. fab62

    fab62

    Registrato:
    15 Giugno 2009
    Messaggi:
    7
    Ratings:
    +0
    grandi ci vorrebbe la traduzione del manuale grazie
     
    fab62, 2 Giugno 2010
    #89
  10. Pigroforever

    Pigroforever

    Registrato:
    29 Maggio 2008
    Messaggi:
    51
    Ratings:
    +6
    ehi ma adesso con Semper Fii la traduzione 1.4 non và + bene, o si può usare???:humm:
     
    Pigroforever, 12 Giugno 2010
    #90
  11. mg42

    mg42

    Registrato:
    26 Agosto 2009
    Messaggi:
    199
    Ratings:
    +5
    No,purtroppo ci sono alcune modifiche che dobbiamo apportare.
    Ci stiamo lavorando,sperando di pubblicare la traduzione più velocemente possibile!


    Grazie
     
    mg42, 12 Giugno 2010
    #91
  12. Pigroforever

    Pigroforever

    Registrato:
    29 Maggio 2008
    Messaggi:
    51
    Ratings:
    +6

    grazie a voi e buon lavoro!!!:approved:
    e che Guderian sia con voi:ador:
     
    Pigroforever, 12 Giugno 2010
    #92
  13. Wizental

    Wizental

    Registrato:
    23 Giugno 2010
    Messaggi:
    12
    Ratings:
    +0
    Volevo ringraziare per l'ottima traduzione :) funziona anche sul game preso da Steam :approved:
     
    Wizental, 23 Giugno 2010
    #93
  14. Maksas

    Maksas

    Registrato:
    9 Agosto 2010
    Messaggi:
    2
    Ratings:
    +0
    Grandi!
    Ho iniziato a giocare da tre giorni ed ho appena installato la traduzione.
    Ora è tutto molto più chiaro ed anche il gioco è più "rilassante".
    Grazie ;)
     
    Maksas, 11 Agosto 2010
    #94
  15. xdemolishorx

    xdemolishorx

    Registrato:
    14 Novembre 2009
    Messaggi:
    17
    Ratings:
    +0
    ragazzi novità sulla traduzione di semper-fi ? :)
     
    xdemolishorx, 9 Ottobre 2010
    #95
  16. Eskilo

    Eskilo

    Registrato:
    16 Ottobre 2010
    Messaggi:
    1
    Ratings:
    +0
    Grazie per la traduzione, avete fatto un ottimo lavoro!!!
     
    Eskilo, 17 Ottobre 2010
    #96
  17. paoloni

    paoloni

    Registrato:
    13 Novembre 2009
    Messaggi:
    44
    Località:
    Toscana
    Ratings:
    +0
    la traduzione per SF? quanto manca? :)
     
    paoloni, 19 Ottobre 2010
    #97
  18. BANDIERA

    BANDIERA

    Registrato:
    29 Ottobre 2010
    Messaggi:
    1
    Ratings:
    +0
    ottimo lavoro, precisa la guida, impossibile sbagliarsi
    grazie e buon gioco a tutti
    :ador:
     
    BANDIERA, 29 Ottobre 2010
    #98
  19. paoloni

    paoloni

    Registrato:
    13 Novembre 2009
    Messaggi:
    44
    Località:
    Toscana
    Ratings:
    +0
    ci sono novità sulla traduzione italiana x SF?
     
    paoloni, 3 Novembre 2010
    #99
  20. actact

    actact

    Registrato:
    2 Dicembre 2010
    Messaggi:
    1
    Ratings:
    +0
    non riesco a usare la traduzione
    mi fa
    scaricare un file di solo 29kb nominato download e cn un formato che il mio pc nn riconosce
     
    actact, 2 Dicembre 2010
    #100
Pagina 5 di 7

Condividi questa Pagina