Scenari Buggati in Italiano

Discussion in 'Darkest Hour' started by Highlander, Sep 28, 2011.

  1. Highlander

    Highlander

    Joined:
    Oct 29, 2009
    Messages:
    40
    Ratings:
    +0
    Non so se è capitato anche a voi, ma ho notato che avviando uno scenario, facendo partire darkest hour liscio, e selezionando la lingua italiana, al momento dell'avvio dello scenario invece della data di gioco compare al posto dei giorni una G, i mesi scorrono e al posto degli anni una A, e nemmeno l'orario cambia, e oltretutto anche raggiungendo tutte le condizioni non mi da la vittoria, mentre invece avviando il gioco in inglese e poi uno scenario le date compaiono regolarmente, c'è un modo per ovviare a questo problema? Ah dimenticavo le date sono sballate anche sulla schermata degli obiettivi, e questo rende impossibile capire i tempi entro i quali andranno completati...
     
  2. sobrano

    sobrano

    Joined:
    May 5, 2007
    Messages:
    26
    Ratings:
    +0
    la lingua italiana è tradotta completamente in DH, c'è qualcosa che non va nella tua installazione...

    prova a reinstallare il gioco e la patch, controlla la risoluzione video
     
  3. Highlander

    Highlander

    Joined:
    Oct 29, 2009
    Messages:
    40
    Ratings:
    +0
    Beh la risoluzione dubito c'entri qualcosa dato che in inglese funziona bene a parità di risoluzione. Proverò a rinstallare, poi vi faccio sapere
     
  4. ^_AC_^

    ^_AC_^ Moderator Staff Member

    Joined:
    Dec 20, 2006
    Messages:
    3,960
    Ratings:
    +1,693
    Molto strano, nessuno ha mai riportato un problema del genere, quindi è probabile un errore di installazione.

    In ogni caso, tu per "facendo partire darkest hour liscio" intendi DHCore (ovvero nessun mod selezionato dal launcher)? In quel caso ti consiglio di usare DHLight che ha gli stessi scenari ma qualche funzionalità di DH in più.
     
  5. Highlander

    Highlander

    Joined:
    Oct 29, 2009
    Messages:
    40
    Ratings:
    +0
    Rinstallato e stesso problema, gli scenari sia se uso darkest hour liscio o light ho sempre la data 0:00 G Aprile A, questo alla versione 1.0, ieri avevo lo stesso problema sulla 1.0.1.1, come OS ho Win7 32 bit. Per caso qualcuno non può fare una prova per vedere se riscontra lo stesso problema?
     
  6. Giank56

    Giank56

    Joined:
    Jul 26, 2009
    Messages:
    2,620
    Location:
    Paratico
    Ratings:
    +108
    questo ha l'aria di essere un file danneggiato, consiglio il ri-download del gioco, se invece hai steam nelle opzioni verifica l'integrità delle cache
     
  7. Highlander

    Highlander

    Joined:
    Oct 29, 2009
    Messages:
    40
    Ratings:
    +0
    Ok, proverò a fare così, grazie!
     
  8. joe99

    joe99

    Joined:
    Jun 15, 2010
    Messages:
    106
    Location:
    Boston, Massachusetts, United States
    Ratings:
    +0
    anche io ho lo stesso problema, credo sia un bug e non un errore di installazione - download ma al momento sono impegnato con Panzer II:love:, quindi il problema per me non si pone :D
     
  9. Highlander

    Highlander

    Joined:
    Oct 29, 2009
    Messages:
    40
    Ratings:
    +0
    ah, la cosa mi consola, speriamo lo fixino con la 1.2! Al momento me li giocherò in inglese gli scenari, certo però dopo due patch una cosa del genere dovevano averla fixata...
     
  10. ^_AC_^

    ^_AC_^ Moderator Staff Member

    Joined:
    Dec 20, 2006
    Messages:
    3,960
    Ratings:
    +1,693
    E' difficile patchare un problema se nessuno lo segnala. Lo segnalerò a chi di dovere.

    Il problema è presente solo sulla data quindi?
     
  11. Highlander

    Highlander

    Joined:
    Oct 29, 2009
    Messages:
    40
    Ratings:
    +0
    così sembra, anche se la data non funzionante invalida anche gli obiettivi dato che nonostante avessi raggiunto tutti gli obiettivi non ottenevo la vittoria
     
  12. ^_AC_^

    ^_AC_^ Moderator Staff Member

    Joined:
    Dec 20, 2006
    Messages:
    3,960
    Ratings:
    +1,693
    Quindi nei battlescenario?
     
  13. Highlander

    Highlander

    Joined:
    Oct 29, 2009
    Messages:
    40
    Ratings:
    +0
    si almeno a me lo fa solo in quelli
     
  14. ^_AC_^

    ^_AC_^ Moderator Staff Member

    Joined:
    Dec 20, 2006
    Messages:
    3,960
    Ratings:
    +1,693
    In effetti il problema lo rilevo anch'io ed è presente solo nella traduzione italiano.

    * guarda con sospetto verso Dark Angel of Sin*
    :D

    Cmq ho segnalato a chi di dovere.
     
  15. Dark_Angel_Of_Sin

    Dark_Angel_Of_Sin

    Joined:
    Nov 14, 2006
    Messages:
    2,339
    Ratings:
    +30
    zero idea del perché accada sta cosa.. anche perché i file relativi alle date sono stati modificati mesi fa..
    comunque proverò a dare un'occhiata...

    saluti
    DAoS
     
  16. Highlander

    Highlander

    Joined:
    Oct 29, 2009
    Messages:
    40
    Ratings:
    +0
    Suppongo sia uscito solo ora il problema perchè probabilmente non sono molti quelli che hanno giocato darkest hour senza aver giocato hoi II e perciò gli scenari molta gente non li ha nemmeno guardati
     
  17. ^_AC_^

    ^_AC_^ Moderator Staff Member

    Joined:
    Dec 20, 2006
    Messages:
    3,960
    Ratings:
    +1,693
    @DarkAngelOfSin: Tranquillo, la mia era più che altro una battuta ( :) ), ho segnalato a Martin e aspetto che risponda lui.
    Immagino che da qualche parte un %D sia diventato %G e un %Y sia diventato %A. E' anche possibile che l'errore fosse nei file originali Paradox.

    @Highlander: probabilmente hai ragione tu (eppure qualche AAR di DHLight e DHCore in inglese li ho visti sul forum Paradox - anche se non in italiano).
     
  18. Highlander

    Highlander

    Joined:
    Oct 29, 2009
    Messages:
    40
    Ratings:
    +0
    @Highlander: probabilmente hai ragione tu (eppure qualche AAR di DHLight e DHCore in inglese li ho visti sul forum Paradox - anche se non in italiano).[/QUOTE]

    Infatti in inglese funziona benissimo, ci sto giocando ora, è solo in ita che non va
     

Share This Page