سلطان سوريا، أمير والخليفة في دمشق الأول، حارس الإيمان صحيح والشعوب مسلم من الصالحين والقسائم، ويستحق هذا الموضوع في ضوء يقاس واحد صحيح الله، والله إن النور، الوصي على للنبي محمد، حفظه الله، الذي واحد فقط تكشف "الحقيقة للعالم رحمة لا يوصف لا يوصف وقوة الله الملك، على مقربة من سلطان سورة الروم. والهجمات الشرسة من البيزنطيين لم تذهب دون أن يلاحظها أحد والخليفة في دمشق تتفق مع سلطان تحالف عسكري هذه السلسلة أكثر شعبينا في ضوء إله واحد صحيح الله ان النور. تلتزم السلطنة من سوريا للاعتراف سلطان الحماية التي يستحقونها ضد أولئك الذين كانوا تقويض سيادتها، الاعتراف السلطان نفسه على قدم المساواة وتتوقع نفس الاحترام ونفس الحماية في المقابل. لذلك هو مكتوب، والله هو الشاهد لدينا. Il sultano di Siria, Califfo ed Emiro di Damasco Duquaq I,custode della Vera Fede e dei popoli musulmani, dei Giusti e dei Buoni, dei degni e dei sottomessi alla luce incommensurabile dell'unico vero Dio, Allah An-Nur, custode del LIbro del Profeta Mohamed, che Allah lo protegga, colui che unico e solo rivelo' al mondo la verità ineffabile dell'ineffabile misericordia e forza di Allah al-Malik, è vicino al sultano di Ar-Rum. I vili attacchi dei bizantini, ovviamente falliti perché non benedetti dalla grazia di Allah, non sono passati inosservati a Damasco ed il Califfo concorda con il Sultano di Icono un'alleanza militare che stringa ancora di più i nostri due popoli sotto la luce dell'unico vero dio Allah An-Nur. Il sultanato di Siria si impegna quindi a riconoscere al Sultano di Icono la protezione che essi meritano contro coloro che dovessero attentare alla loro sovranità, riconoscendo il sultano stesso come suo pari ed attendendosi gli stessi riguardi e la stessa protezione in cambio. Così sia scritto ed Allah ne sia testimone.
Uomini del Basileus bruciano pubblicamente una copia del trattato all'Ippodromo di fronte alle grida di giubilo della popolazione "come al trattato così ad Iconio!" si grida
Il Sultano di Icono sigla il trattato, annunciando. << I turchi, veri ed unici eredi dell'Impero romano in quanto discendenti diretti del leggendario Teucro, presto saranno a Costantinopoli. Da Erzurum alla Rumelia, Allah U Akbar>>
Il Sacro Romano Imperatore fa pervenire tramite un inviato un messaggio di sostegno alla causa dell'Impero Romano d'Oriente: "Noi crediamo fermamente che la causa cristiana debba prevalere in ogni caso, anche di fronte a divergenze dottrinali, contro la minaccia degli Infedeli. La nostra persona non dubita che la sacra persona dell'imperatore non necessiterà del nostro aiuto per debellare una simile ridicola minaccia, ma in caso le avversità e il fato dovessero portare quell'accozzaglia di predoni senza Dio a minacciare la stessa Costantinopoli, noi non esiteremo ad inviare le nostre armate a difendervi."
