sai se uscirà in italia tradotto? e non ho capito bene la trama...prima sembra più realistic, poi sul finale c'è il finimondo
ci sarà da qualche parte qualche fansub anche solo in inglese... in pratica si mescola il sogno con la realtà,il mito di alexsander nevsky con la vicenda di una giovane pioniera... si nota una certa cura per i dettagli dei veicoli
in pratica è una storia che mescola elementi del cinema di alexsander nevsky ( i cavalieri sono un evidente citazione ) e quelli tipici del cinema nipponico ( la negromanzia, poteri esoterici ) per una vicenda in cui i protagonisti sono ragazzi in mezzo ad un evento grandioso ( Il fronte orientale ) ed evitando la retorica ideologica preferendo mettere sul piano narrativo personaggi che estremizzano il Male ( la negromanzia nazista ) e diluiscono l'ideologia e il nazionalismo ( i cattivi sono anche agenti del NKVD ). Il tutto è equilibrato, non enfatico e ricco di quella magica fantasia dell'arte nipponica dell'animazione ( anche se Miyazaki resta in insuperato sull'argomento IIWW specie il toccantissimo Una tomba per le lucciole )
sempre dello Studio Ghibli di Miyazaki, Takahata era suo grande amico con cui ha collaborato anche per Conan molto tempo fa devo dire che una tomba per le lucciole mi ha davvero sorpreso nel finale