Traduzione necessaria

Discussione in 'The Operational Art of War' iniziata da RalphTrickey, 7 Luglio 2007.

  1. RalphTrickey

    RalphTrickey

    Registrato:
    7 Luglio 2007
    Messaggi:
    4
    Ratings:
    +0
    I apologize for posting in Englich, but can I get the translation for 2D Tiny and 2D Huge?:love:

    The current translations are below.

    Grazie,
    Ralph

    --Courtesy of Bablefish
    Io chiedo scusa per l'invio in Englich, ma posso ottenere la traduzione per 2D enorme molto piccolo e 2D? Le traduzioni correnti sono sotto.
    Grazie, Ralph

    #define HUGE_2D_STRING "???2D Huge"
    #define LARGE_2D_STRING "Mappa 2d ampia"
    #define SMALL_2D_STRING "Mappa 2d piccola"
    #define TINY_2D_STRING "???2D Tiny"
    #define LARGE_3D_STRING "Mappa 3d ampia"
    #define SMALL_3D_STRING "Mappa 3d piccola"
     
  2. JMass

    JMass Moderator Membro dello Staff

    Registrato:
    19 Marzo 2006
    Messaggi:
    3.069
    Località:
    Trieste
    Ratings:
    +48
    Hi Ralph, welcome on NWI!

    2D Tiny: "2d Molto piccola"
    2D Huge: "2d Enorme"

    "Mappa 2d Grande" is better... :)
     
  3. Giano

    Giano

    Registrato:
    7 Dicembre 2005
    Messaggi:
    1.727
    Località:
    Bergamo
    Ratings:
    +0
    azz anche internazionali stiamo diventanto:D


    :welcome: welcome to NWI Ralph:approved:

    Ciao Giano
     
  4. RalphTrickey

    RalphTrickey

    Registrato:
    7 Luglio 2007
    Messaggi:
    4
    Ratings:
    +0

Condividi questa Pagina