1. A fine Agosto NWI smetterà di essere online....
    .... ma non smetterà di essere, nel bene e nel male, nei miei ricordi.

    Potrei scrivere "25 gloriosi anni di attività" ma sappiamo benissimo che da diversi anni il forum era praticamente morto, frequentato da pochissimi aficionados, più che altro per scrivere i loro interessanti AAR. A questa situazione di abbandono ho contribuito certamente anche io quando ho dato una diversa priorità alle attività del mio sempre più esiguo tempo libero.
    Nonostante ciò ho continuato per tutti questi anni a tenere tutto "acceso" perché mi sembrava tradire tutti noi spegnendo NWI.

    Ora sento di essere giunto al punto dove credo di aver fatto la mia parte e staccare la spina adesso mi porta ad avere molta meno amarezza e sensi di colpa (più o meno).

    Un grosso (e tardivo perché lo sto aggiungendo ora con un edit di questo messaggio) ringraziamento va a tutti quelli che in questi 25 anni hanno dato una mano e a volte anche il braccio per portare avanti la baracca. Ovviamente senza di loro non si sarebbe neanche potuto iniziare.

    Un abbraccio (per chi lo vuole ) virtuale a tutti voi ed un augurio di continuare ad avere quanto più tempo possibile per "nerdare" coi nostri giochi preferiti.

    Francesco.

Traduzione Heir to the Throne

Discussion in 'Mod, guide e materiale aggiuntivo' started by von Kleist, Dec 24, 2009.

  1. von Kleist

    von Kleist

    Joined:
    Aug 2, 2006
    Messages:
    2,297
    Location:
    Padova
    Ratings:
    +1
    Abbiamo completato il progetto di traduzione di EU III - Heir to the Throne in italiano.

    La traduzione è aggiornata alla patch 4.1 (beta) ed è completa, quindi non è necessario installare precedenti versioni della traduzione; la traduzione è comunque compatibile anche con gioco vanilla

    Per soddisfare le esigenze dei vari appassionati del gioco abbiamo creato 2 modalità di installazione, come mod e come file rar

    DOWNLOAD

    Prima di giocare, vi consiglio di leggervi i manuali:
    - Manuale Heir to the Throne
    - Guida ai Casus Belli

    Buon divertimento

    Veltro e von kleist
     
  2. Ciresola

    Ciresola

    Joined:
    Jun 18, 2009
    Messages:
    3,987
    Location:
    Valeggio sul Mincio, Italy, Italy
    Ratings:
    +32
    Come dei fulmini :approved: Grazie, in download, di 4.1 beta ne è uscita una sola vero ?
     
  3. cristiano87

    cristiano87

    Joined:
    Oct 8, 2009
    Messages:
    47
    Ratings:
    +0
    Siete davvero dei grandi!!:D
    Grazie per il vostro lavoro e auguri di Buon Natale a tutti!
     
  4. ToX

    ToX

    Joined:
    Nov 15, 2009
    Messages:
    289
    Ratings:
    +0
    Ottima la guida ai casus belli :festa2:
     
  5. Markenos

    Markenos Guest

    Ratings:
    +0
    Grande e Kleist e grande Veltro.....:approved::approved:...siete sempre i migliori!!!!!:approved::approved::approved::approved::approved:
     
  6. Zarch

    Zarch

    Joined:
    Apr 29, 2008
    Messages:
    332
    Ratings:
    +1
    Grandi! Grazie!
     
  7. von Kleist

    von Kleist

    Joined:
    Aug 2, 2006
    Messages:
    2,297
    Location:
    Padova
    Ratings:
    +1
    sì una sola
     
  8. Ciresola

    Ciresola

    Joined:
    Jun 18, 2009
    Messages:
    3,987
    Location:
    Valeggio sul Mincio, Italy, Italy
    Ratings:
    +32
    Perfetto allora è quella giusta, con tutte le 3.2 di IN non sapevo cosa fare :D Grazie ancora :approved:
     
  9. cristiano87

    cristiano87

    Joined:
    Oct 8, 2009
    Messages:
    47
    Ratings:
    +0
    Salve ragazzi volevo scaricare la patch 4.1 b per potermi gustare la traduzione ma una volta arrivato nel forum paradox mi dà la pagina scaduta.....ho cercato sul forum ma è come se l'avessero tolta voi sapete qualcosa?

    P.s:Auguri a tutto il forum:approved:
     
  10. von Kleist

    von Kleist

    Joined:
    Aug 2, 2006
    Messages:
    2,297
    Location:
    Padova
    Ratings:
    +1
    puoi usare la traduzione anche con httt non patchato
     
  11. cristiano87

    cristiano87

    Joined:
    Oct 8, 2009
    Messages:
    47
    Ratings:
    +0

    Ah davvero?bè meglio così,grazie Kleist:approved:
     
  12. von Kleist

    von Kleist

    Joined:
    Aug 2, 2006
    Messages:
    2,297
    Location:
    Padova
    Ratings:
    +1
    problema risolto: era causato dalla mancanza di alcune x nella colonna O, è la prima volta che questa cosa causa crash, e dovrebbero capitare anche con il gioco vanilla (alcuni eventi mancavano della x finale infatti)

    comunque è disponibile un nuovo download sempre nella pagine linkata ad inizio topic

    mi scuso con tutti dell'incoveniente, in quanto la colpa è stata soltanto mia
     
  13. Markenos

    Markenos Guest

    Ratings:
    +0
    ah, ecco perche mi si bloccava dopo 2 mesi di gioco....:D:D:approved::approved::approved:
     
  14. Gabriele

    Gabriele

    Joined:
    Jul 7, 2007
    Messages:
    591
    Location:
    Ancona
    Ratings:
    +0
    Bene, ma prima ormai finisco la partita con eu 3.2...
     
  15. von Kleist

    von Kleist

    Joined:
    Aug 2, 2006
    Messages:
    2,297
    Location:
    Padova
    Ratings:
    +1
    c'è qualcuno che ha avuto un crash o un freeze del gioco tra il 1500 e il 1550 giocando con la traduzione??

    nel caso abbiate giocato molte partite (diciamo una decina) oltre quella data e la risposta sia no, ditelo per favore: è per capire se c'è un bug nella traduzione (in questo caso anche in inglese)
     
  16. jack34

    jack34

    Joined:
    Jan 4, 2010
    Messages:
    50
    Ratings:
    +0
    mmm io nn so proprio dove trovare dopo ke ho installato il mod, l'opzione per giocare in italiano... qualcuno mi puo aiutare?
     
  17. Enok

    Enok

    Joined:
    Oct 15, 2009
    Messages:
    4,607
    Location:
    Roma
    Ratings:
    +160
    Prima di avviare il gioco vero e proprio, ti appare una finestra dove cliccare "START EU3" e selezionare il mod. Clicca sulla traduzione e lancia il gioco.
     
  18. von Kleist

    von Kleist

    Joined:
    Aug 2, 2006
    Messages:
    2,297
    Location:
    Padova
    Ratings:
    +1
    allo stesso link è presente la traduzione per la nuova beta di eu3
     
  19. Vestinus

    Vestinus

    Joined:
    Oct 1, 2009
    Messages:
    1,643
    Location:
    Pescara
    Ratings:
    +45
    con la versione non patchata la traduzione non mi funziona...
     
  20. von Kleist

    von Kleist

    Joined:
    Aug 2, 2006
    Messages:
    2,297
    Location:
    Padova
    Ratings:
    +1
    cosa non va??
     

Share This Page