Mentre mi sto cimentando di nuovo con WitP, vediamo di affrontare questo scenario, il primo della complessa serie Northern Fury ambientato nello scacchiere del Pacifico (giusto per rimanere in tema witp...) Nella linea temporale, esso si svolge contemporaneamente al primo ambientato nel Nord Atlantico (H-Hour), nei Caraibi (Hot Tamales) e nel Mar Nero (Road to Byzanthium). Quindi la guerra non è ancora scoppiata ma è questione di pochi minuti. Prima delle mie considerazione, ecco il briefing riguardante lo scenario. Ormai non sto più nemmeno a tradurlo. La maggior parte di voi conosce l'inglese e per gli altri ci sono i traduttori online. Pacific Fury 1 Bolt from the Blue! 1994 13 Feb 1994. This is the first scenario of a 16 scenario campaign. Pacific Fury is very closely linked to the Northern Fury campaign. You can explore the situation on the webpage read the Northern Fury background document for further insight. The key nuggets Cold War continued, no thaw in relations. Germany is unified but somewhat unstable, the Warsaw Pact (WP) still active but somewhat less of a force than it was in the 1980s Two days ago, 11 Feb 1994 there was a bloody coup in Warsaw. Hard liners seized power from the struggling reformist Solidarity government. There has been little news but it seems Soviet troops have been called in to assist in stabilizing the country. Yesterday, 12 Feb 1994, the Winter Olympics in Lillehammer, opened with ominous indications of trouble brewing. Soviet and Eastern Bloc countries were thinly represented at the opening ceremonies and many of their athletes were not present at the start of the actual events this morning. The Soviet Olympic village was empty and initial investigation found that many of the athletes had simply disappeared, while only a few had flown home. Norway ordered the IOC to cancel the games and evacuate the Olympic Village. Japan, South Korea and Taiwan are moving to a heightened alert status and tensions are generally high. The Soviet Far East Command has increased exercise tempo and scale, nothing overt or threating but noticeable. Both China and North Korea have been extremely quiet over the past few weeks, oddly ratcheting back the typical rhetoric and down-scaling military exercises. It is now late evening (1200Z) on 13 Feb 1994. You are the commander of the USS Independence Carrier Battle Group. Your carrier and its battle group are the US Navy's ‘Forward Deployed’ force based in Yokosuka Japan as part of the US 7th Fleet. In a normal year, your force would spend the winter months in port refitting, but this is not a normal year. Instead, the battle group deployed to the Philippines in early January for a multi-carrier exercise with USS Constellation and USS Abraham Lincoln, then a Freedom of Navigation run through the Strait of Taiwan, and finally an amphibious exercise with the South Koreans. Now, plans to head home were canceled last night and we’ve been ordered to deploy to the south coast of Hokkaido for a deterrence operation. The Japanese government has been getting extremely nervous over the past few weeks and the fiasco at the Olympics has spooked them. We do a restricted passage drill through the Tsugaru Strait and spend about 72 hours patrolling up as far as the southern Kurils. The 35th Fighter Wing at Misawa has promised us a squadron of F-16s to run some air defence drills as well. Should be a quiet week. What could possibly go wrong? ------------------------------------------------------------------------------------------------ Designer’s notes: This is a complex scenario. The Japanese Self Defence force is operating in the same battlespace you are but not under your control. They share the same airfields as well so ensure you understand which aircraft are under your command. You should turn 'special messages' ON, there is quite a bit of information fed to you during the scenario, and you will want to see it. Later in the scenario updates will give you a better idea on what is going on around the world and will give you an idea where subsequent scenarios will lead. Please respect the initial ready times for aircraft, this is to replicate the transition from routine operations to mobilization and general maintenance. Points are allotted or lost for destruction of air and sea forces as well as completion of tasked missions. Your key staff are already gathered in the Flag Deck briefing area when you arrive for your evening staff brief. Looking forward to a quick brief and a good night’s sleep you sit down and give nod for them to begin. The N2 in charge of intelligence steps forward. Sir, no substantive change from your 1700 brief, but both Fleet and the Japanese are getting nervous about reports from Europe and Soviet activity in the Vladivostok area. Our shadow is still with us, the Kanin class destroyer Upornyy, he’s been dropping back and then sprinting forward every few hours. We’re also overtaking an Okean class intelligence ship, the Ampermetr. The Vandegrift [FFG 48] hailed her a few minutes ago but got no response. He’s apparently quite a rust bucket and only maintaining about 8 knots. The other SSV of concern is the Aziya, he’s a modern Balzam class and is paralleling our course about 200 nm North-West. Well under Soviet air defenceprotectionnow. The Japanese are hunting what they believe to be a Kilo class SSK South-West of Tsugaru Strait, directly along our projected course. The Aspro [SSN 648] caught a sniff of a Victor III class at about 0530Z earlier today but has lost it. Long Range Aviation has been maintaining 3-4 Recon aircraft – Badger D and F to our North-West but they’re maintaining a respectable distance. There is a lot of jamming coming from the Vladivostok area but nothing out of the ordinary. The N3 steps forward to give the operations brief. Evening sir, our mission remains to transit the Tsugaru Strait and patrol South and East of Hokkaido Island. We’re expected to be in our patrol area within 24 hours and remain on station for at least 72 hours. A couple points for you to note. The Leahy [CG 16] has finished refueling at Maizuru and should rejoin the group within the hour. Also, the Jerrett [FFG-33] is approaching the eastern end of the Tsugaru Strait. We need your decision on where you wish to meet her; in the patrol area, the strait or enroute? The Aspro [SSN 648] is maintaining station 150nm North of us while Buffalo [SSN 715] patrols off of Vladivostok. The CAG (Commander Air Wing) reports routine operations and no major issues with the air wing. 1st Marine Air Wing (MAW) at Iwakuni advises us that his two F/A-18 squadrons are on reduced readiness but will respond to any calls should the situation get difficult. There are some C-130 tankers and a couple EA-6Bs available as well. Our Liaison Officer at 35th Fighter Wing, Misawa confirms that the 13th Fighter Squadron (FS) ‘Panther Pack’ is available to us. They were planning to run counter-air training with us tomorrow, but the Wing Commander has put them on a higher alert status. Unfortunately, their sister squadron (14th FS ‘Samurais’) are committed to operations on Hokkaido Island. Fleet has allocated us the bulk of VP-22 ‘Blue Geese’ [P-3C] and a couple EP-3 from VQ-1 ‘World Watchers’ out of Atsugi. There is both tanker and AWACS support available from PACAF (Pacific Air Forces) out of Kadena. Our Japanese friends are taking the situation seriously and have increased air operations significantly as well as put the naval squadrons from both Maizuru and Ōminato to sea. The N4 now steps forward to give his Logistics brief: Sir, we have one main issue - fuel. We need some. To help with that the Pacos [T-AO 197] is coming in from Pearl Harbor and will rendezvous with us in the patrol area. In the mid-term, both Callaghan [DDG-994] and Bunker Hill [CG-52] should be clear of dry dock and ready to sortie with us in the next week to ten days. --------------------- Summary: You have a reduced CVBG transiting North to reach the designated Patrol Area within the next 24 hours. The situation is tense and there are lots of Soviet units in the area. The Vladivostok area hasmassive air and naval facilities. There are air assets available to you at Misawa (F-16C). Iwakuni (F/A-18A & D, KC-130F, EA-3B), Atsugi (P-3C, EP-3) and Kadina (KC-135R, E-3B) There are other air assets in theater which may come under your control shortly. A replenishment tanker will meet you in the patrol area. Your Japanese allies are not under your control but have stepped up their activity as well.
Ecco la situazione tattica. Il CVBG 7 sta navigando nel Mar del Giappone, a nord dello Stretto di Tsushima. Il Leahy sta cercando di riunirsi con la squadra, mentre le due unità navali sovietiche che tallonano la Indy e la sua scorta non vogliono scrostarsi. Lungo la costa nipponica navigano un bel po' di mercantili e non è così facile riuscire a farsi un'idea chiara di cosa e chi mi sta intorno.
Mentre rifletto sul da farsi e cerco di chiarire la situazione nell'area, mi arriva il primo messaggio flash. 12:10Z (21:10L) Sir, 7th Fleet just sent us a warning. The Japanese government has received indicators that a Soviet attack in imminent. Although we’ve had several of these alerts in the past, Fleet HQ wants us to be cautious but not provoke any action. The Japanese Air Self Defence force is offering a Combat Air Patrol (CAP) from Komatsu Airbase if you wish. [You can activate a Special Action to call for the CAP, it will cause a major re-shuffle in the air plan so will cost you 25 Victory Points to do so] Del punteggio non me ne può fregare di meno (che novità eh?). Ritengo che, nel caso ci si trovasse in questa situazione, sarebbe una decisione molto saggia quella di accettare l'offerta di CAP da parte della JASDF. Perciò attivo l'opzione senza esitazione. Mi rituffo nei miei pensieri che, però, vengono quasi subito nuovamente interrotti. 12:15Z (21:15L) Sir, 7th Fleet have convinced PACAF (Pacific Air Forces) HQ to allocate us a half-squadron of F-15s from the 18th Fighter Wing based at Kadena AFB, Okinawa. Fleet are pushing for more but PACAF are maintaining a full squadron (67th FS 'Fighting Cocks') ready to intervene in either Taiwan or South Korea should the situation deteriorate. Twelve aircraft from the 44th Fighter Squadron ‘Vampires’ will come available over the next few hours, they can operate out of Kadena or we can deploy them to either Iwakuni or Misawa at your discretion. Sir, the Japanese have allocated your 8x F-15 and 8x F-4 from Komatsu airbase. 303 Sqn #7 to 14 and 306 Sqn #17 to 24 Ogni rinforzo è benvenuto, perciò anche il 44th FS sarà accolto a braccia aperte. Intanto i miei assets aerei sono in volo. Il solito Hawkeye scortato da un paio di F/A-18, 2 F-14 e 2 F/A-18 in CAP, oltre a qualche elicottero in missione ASW. Il Leahy è praticamente rientrato in formazione. Deve solo completare lo sprint per prendere posizione a prua e a dritta della Independence. Non so bene come preparare il resto degli aerei a bordo. Ma i miei dubbi vengono subito fugati dal successivo messaggio flash ricevuto. Ore 12:30Z (21:30L) Sir, Fleet has informed us of a large number of Soviet aircraft – between 40 and 45 - sortieing from several bases in Yakutsk, they were last reported heading out over the Sea of Okhotsk and Kamchatka into the Pacific. There are no Soviet exercises scheduled so the analysts are working on potential motives. It is possible it is a test scramble but PACAF (Pacific Air Forces) and NORAD (North American Air Defense Command) are increasing alert status.
40 o 50 aerei non sono pochi. E' ovvio che si stiano alzando in volo per farmi la festa, ma verranno tutti verso il gruppo della Independence? In fondo ci sono parecchio biettivi anche su suolo giapponese, sempre che Mosca intenda coinvolgere anche il Sol Levante nello scontro. Se così non fosse, considerando almeno la metà degli aerei come scorta, rimangono 20-25 bombardieri. Un paio di missili ciascuno, visto che la distanza da percorrere non è molta, fanno almeno 40-50 missili. Non sono pochi. Devo fare due rapidi conti per capire cosa dispongo per difendermi, ma il tempo passa veloce e presto arriva un altro messaggio flash. Ore 12:40Z (21:40L) Flash message from Fleet Sir! Hostilities in Europe appear imminent. Probable Soviet attack in Poland, Germany, Turkey and Norway. Do not initiate hostilities but be prepared to conduct self defense operations! Le due navi sovietiche che mi pedinano avranno sicuramente comunicato la posizione del gruppo da battaglia. I bombardieri nemici sapranno esattamente verso quale punto del Mar del Giappone dirigersi e non dovranno fare altro che accendere il loro radar di ricerca. In ogni caso decido di mantenere ancora per un po’ la postura passiva delle apparecchiature. Intanto procedo con l’inventario dei SAM a mia disposizione. L’incrociatore California, posizionato a sinistra della Independence, che sta navigando su rotta nord, dispone di 78 RIM-66J; il caccia O’Brien (a prua della portaerei) ha a bordo 24 Sea Sparrow e 8 RUM-139A, la fregata Vandegrift, a dritta dell’O’Brien, dispone di 35 RIM-66E6. Queste due unità sono le due più esposte. Sono parecchio a prua della portaerei in quanto svolgono anche il compito di unità ASW ma non dispongono di grande difesa aerea. Vi è poi il Leahy che sta rientrando in formazione, che è equipaggiato con 76 RIM-67C. Infine, come ultima difesa, visto che l’obiettivo ultimo è la portaerei, la Independece stessa dispone di 24 Sea Sparrow. Il numero di SAM è notevole, in totale 245. Calcolando che, per ogni missile antinave è bene lanciare almeno un paio di SAM, se gli aerei nemici ne lanciano 50, arriviamo a 100 SAM impiegati. Ma due SAM per ogni missile è il numero minimo da impiegare. Spesso occorre lanciarne un terzo, oppure una seconda coppia. In ogni caso ci sono anche i caccia a bordo della portaerei. Quindi non perdo tempo e inizio a lanciarli. Si uniranno agli F-15 ed F-4 della JASDF che stanno sopraggiungendo da Komatsu. Ore 12:59Z (21:59L) FLASH FLASHFLASH To: All US Military Forces. FROM: CINCPAC DEFCON 4 All US Forces Worldwide to adopt DEFCON 4 REPEAT DEFCON 4. Increased all local security measures. increased intelligence gathering. Increased vigilance War imminent Release of special weapons NOT REPEAT NOT authorize FLASH FLASHFLASH Ormai ci siamo, fra poco si balla.
La situazione si surriscalda velocemente. Ore 13.01Z (22:00L) Le due navi sovietiche che seguono da vicino il gruppo da battaglia della Independence aprono il fuoco contro gli aerei americani che le tengono d’occhio. Nessuno dei velivoli viene colpito. In tutta risposta l’incrociatore California ed il caccia O’Brien, di scorta alla portaerei USA, lanciano missili antinave Harpoon contro il cacciatorpediniere sovietico Upornyy, della classe Kashin, e contro la nave da sorveglianza elettronica sovietica SSV Ampermetr, affondandole entrambe. Ho ampiamente ubbidito alle direttive ricevute, i quali chiedevano, anzi ordinavano, cito: Do not initiate hostilities but be prepared to conduct self defense operations! Anche su suolo giapponese i russi mettono in atto la medesima tattica impiegata in Europa, in Turchia e nel Centro America (vedi AAR precedenti NF01, CF01, e MF 01). Ore 13:03Z (22:03L) Sir, we are getting reports of bombs and sabotage attacks from all over Japan. Iwakuni, Komatsu, Misawa, Atsugi and Yokosuka have all reported damage while at Hachinohe a massive truck bomb was destroyed as it approached the base. Si tratta di eventi autonomi sui quali non ho nessun controllo, perciò posso solo subire e leggerne i risultati. Ore 13:06Z (22:06L) FLASH FLASHFLASH TO: ALL US MILITARY FORCES PACIFIC FROM: CINCPAC SITUATION: SOVIET AND WARSAW PACT FORCES HAVE PRECIPITATED WAR THROUGHOUT EUROPE AND PROBABLY THE ENTIRE GLOBE. NAS KEFLAVIK HAS BEEN SUCCESSFULLY ATTACKED AND IS NOW CLOSED TO AIR OPERATIONS FOR AT LEAST SEVERAL HOURS, PROBABLY DAYS. MISSION: DEFCON 2! ADOPT A WAR FOOTING, AWAIT FURTHER INSTRUCTIONS. COORDINATING INSTRUCTIONS: CONSIDER ALL SOVIET OR WARSAW PACT FORCES HOSTILE AND PROSECUTE WITHOUT HESITATION. USE OF NUCLEAR WEAPONS IS NOT, REPEAT NOT AUTHORIZED. MESSAGE ENDS FLASH FLASHFLASH Ecco, ci siamo. Anche da questa parte del globo siamo in stato di guerra. E i sovietici non si fanno attendere. Alle 13:08Z (22:08L) viene comunicato che un missile antinave del tipo SS-N-19 Shipwreck (P-700 Granit), colpisce ed affonda il cacciatorpediniere di scorta giapponese DE 220 Chitose, in navigazione ad ovest dello Stretto di Tsugaru, tra le isole di Honshu ed Hokkaido. Ormai è chiaro che gli eventi stanno subendo un'accelerata notevole. A conferma di ciò, appena due minuti più tardi, suona viene dato l'allarme a bordo delle navi della squadra navale della Independence. Ben 21 missili SSN-19 diretti verso il CVBG della Independence vengono avvistati dai radar americani, provenienti da nord. Un minuto più tardi, altri 27 SS-N-19, provenienti da nord-ovest ed ancora da nord, vengono rilevati che puntano sempre in direzione della Independence. Fanno un totale di 48 missili antinave diretti verso il gruppo da battaglia della Independence. Nei miei calcoli ne avevo stimati tra i 40 ed i 50, perciò direi che ci ho preso. La cosa non è che mi riempia di felicità. Difendersi da 48 missili antinave in arrivo è un'impresa ardua. Ore 13:09Z (22:09L) Ben 21 missili SSN-19 diretti verso il CVBG della Independence vengono avvistati dai radar americani, provenienti da nord. Un minuto più tardi, altri 27SS-N-19, provenienti da nord-ovest ed ancora da nord, vengono rilevati che puntano sempre in direzione della Independence. Ore 13:09Z (22:13Z) Mentre rifletto sul da farsi e faccio ripartire lo scenario, ecco che arriva un messaggio di soccorso da parte del cacciatorpediniere giapponese DE 218 Tokachi, che comunica di essere stato colpito da un altro SS-N-19 e che il suo destino è segnato. La nave sta affondando. Mentre osservo i missili in avvicinamento, alle 13.20Z ecco un altro allarme. Nuovo attacco sovietico con missili antinave contro il gruppo da battaglia della Independence. Vengono identificati come 11 i missili del tipo AS-4 Kitchen (Kh-22) antinave. Ora siamo a quota 59. Ero stato troppo prudente. Decido di occuparmi solo della gestione dei caccia e di lasciare la difesa aerea delle navi in gestione all'AI. Si rivela essere una pessima decisione. I caccia CAP se la devono vedere con altri caccia di scorta ai bombardieri, che mi obbligano ad occuparsi di loro invece che concentrarmi sui missili antinave in arrivo. Inoltre la gestione dei SAM da parte dell'AI è davvero insufficiente. Il primo ad essere colpito è il California, che, dopo aver abbattuto una decina di missili, viene colpito in rapida successione da un paio di ASM sovietici che lo fanno esplodere. Pochi secondi dopo la Independence riceve tre missili in rapida successione che la condannano. Il risultato mi lascia un po' perplesso. Riavvio lo scenario da appena prima che i missili entrano nel raggio d'azione dei miei SAM. grosso modo il risultato è identico al precedente. Il California sopravvive ma è un rottame, mentre la Independence viene spazzata via. Anche in questo caso c'è qualcosa che non mi quadra. Possibile che con 245 SAM a disposizione il tutto finisca in modo così repentino? Decido di dare un'occhiata al forum Matrix. Per farla breve sembra che il creatore dello scenario lo abbia progettato proprio per farlo sembrare ad una sorta di imboscata avente lo scopo di affondare la portaerei USA. Poco da fare quindi? Giammai. Decido di riprovarci ma, questa volta, apporto alcune sostanziali modifiche alla mia difesa.
Eccomi quindi al terzo tentativo. Il bello di giocare contro l'AI, non si lamenta mai. Questa volta riavvio lo scenario dall'inizio. Gli avvenimenti sono i medesimi di quelli descritti in precedenza, perciò non ci sono variazioni. Ciò che cambia è l'impostazione e la tattica che utilizzo. Innanzitutto faccio invertire la rotta al gruppo da battaglia alle 12.30Zulu, ovvero quando ricevo il messaggio che mi avvisa del decollo dei velivoli sovietici. Farlo prima non sarebbe stato realistico, ma in quel momento ha una sua motivazione. Perciò la Independence e la sua scorta dirigono verso sud-est, proprio incontro al Leahy. In questo modo mi allontano un po' dai campi di volo sovietici, dandomi un po' più di tempo per organizzarmi. Il Leahy, soprattutto, ha il tempo di prendere posizione tra la portaerei e gli aerei nemici, cosa che prima non riusciva a fare, posizionandosi leggermente a poppa e sulla dritta della Independence. Inoltre organizzo due fasce di CAP. Quella più interna e vicina alla portaerei composta dai caccia F-4 ed F-15 gentilmente concessi dalla JASD, mentre quella più esterna e lontana dalla Indy composta dagli F-15 americani provenienti da Okinawa e dai caccia imbarcati (F/A-18 ed F-14). L'altro, importante, cambiamento, è che decido di controllare manualmente il lancio dei SAM e della difesa aerea in generale (manualmente si può assegnare anche il fuoco delle artiglierie quando il bersaglio è tiro, mentre non si può controllare il lancio delle esche e dei falsi bersagli, che rimane sempre in automatico). Ed eccoci arrivati al primo allarme, con i 48 missili antinave in arrivo. I caccia nella CAP esterna riescono ad abbattere qualche missile in arrivo, ma pochini a dir la verità. Il problema è che i missili arrivano a quota molto bassa, mentre ho lasciato i caccia piuttosto in alto. Ci hanno messo parecchio per scendere a quota di lancio e, di conseguenza, quasi tutti i missili sono passati. La difesa aerea funziona molto bene. Alla fine riesco ad abbattere 47 dei 48 missili in arrivo. Ne passa solo uno che va a colpire, manco a dirlo, proprio la Independence. La portaerei assorbe bene il colpo e i danni sono minimi.
Andando ad analizzare la situazione un po' a fondo, i danni alla Independence, si può notare che i danni non sono gravi ma ci sono. La portaerei naviga ancora a buona velocità, 19 nodi, senza particolari problemi. Non sono state colpite le caldaie. I cavi di arresto, invece, operano ad efficienza ridotta, così come le catapulte e gli elevatori. E' quindi probabile che il missile abbia sfondato il ponte di volo.
A questo punto la mia disponibilità in fatto di SAM si è ridotta parecchio. Per abbattere i 47 missili ho utilizzato 81 SAM (oltre ai missili lanciati dai miei caccia in CAP). Non tantissimi, nemmeno 2 per ogni SS-N-19. Ma ora arrivano i bombardieri nemici. Non riesco a fermarli prima del lancio dei 10 AS-4 Kitchen, perché sono accompagnati da numerosi caccia di scorta, che impegnano la CAP. Gli AS-4 Kitchen (Kh-22, utilizzati ancora oggi in Ucraina) si rivelano essere dei veri ossi duri. Viaggiano ad una velocità di 4.6 Mach, decisamente superiore ai 2.5 degli SS-N-19. E, infatti, utilizzo un gran numero di SAM per abbatterne 10 su 11. L'unico che passa va a colpire, ancora una volta, la Independence. Questa volta i danni sono gravi. La velocità massima scende a 13.6 nodi. Il missile è penetrato ancora attraverso il ponte di volo ed è andato presumibilmente ad esplodere nell'hangar. Lo si può notare dalla schermata dei danni e dal numero di aerei che risultano distrutti: 8 A-6E ntruder, 3 E-2C Hawkeye, 3 EA-6B Prowler, 1 ES-3 Shadow, 3 S-3B Viking, 13 F-14 e 16 F/A-18 (oltre ai 3 F-14 ed ai 4 F/A-18 persi nello scontro con i caccia sovietici di scorta ai bombardieri).
La portaerei è sopravvissuta, ma è inutilizzabile. Con un così gran numero di aerei distrutti e dai danni subiti non mi resta altro che rientrare verso Yokosuka per le prima riparazioni. Poi la Independence verrà rimandata negli USA per essere rimessa in sesto. L'imboscata sovietica al gruppo da battaglia, anche se non porta all'affondamento della portaerei, direi che riesce nel suo scopo. E' una portaerei in meno a disposizione dell'US Navy. Rimarrà sicuramente fuori servizio a lungo. In ogni caso sono contento dei risultati ottenuti. Nessuna nave è stata affondata. A dimostrazione che la difesa aerea ottiene risultati decisamente migliori se gestita da un umano e non lasciata in automatico.
interessante! mi domando come sia possibile provare ad approcciare questo scenario senza chiedere l'aiuto della JASD...
Giusto, il bello che ho usato anche io quella sigla. Sono un po' in aria oggi. Mah, lo scenario è impostato proprio per ricreare l'imboscata alla portaerei USA. Credo che ci sia davvero poco da fare e, sinceramente, non so quanto abbiano influito i caccia della JASD. I missili abbattuti dagli aerei sono stati pochissimi. Mi ritengo già molto soddisfatto nel non aver perso nessuna nave.
