1. A fine Agosto NWI smetterà di essere online....
    .... ma non smetterà di essere, nel bene e nel male, nei miei ricordi.

    Potrei scrivere "25 gloriosi anni di attività" ma sappiamo benissimo che da diversi anni il forum era praticamente morto, frequentato da pochissimi aficionados, più che altro per scrivere i loro interessanti AAR. A questa situazione di abbandono ho contribuito certamente anche io quando ho dato una diversa priorità alle attività del mio sempre più esiguo tempo libero.
    Nonostante ciò ho continuato per tutti questi anni a tenere tutto "acceso" perché mi sembrava tradire tutti noi spegnendo NWI.

    Ora sento di essere giunto al punto dove credo di aver fatto la mia parte e staccare la spina adesso mi porta ad avere molta meno amarezza e sensi di colpa (più o meno).

    Un grosso (e tardivo perché lo sto aggiungendo ora con un edit di questo messaggio) ringraziamento va a tutti quelli che in questi 25 anni hanno dato una mano e a volte anche il braccio per portare avanti la baracca. Ovviamente senza di loro non si sarebbe neanche potuto iniziare.

    Un abbraccio (per chi lo vuole ) virtuale a tutti voi ed un augurio di continuare ad avere quanto più tempo possibile per "nerdare" coi nostri giochi preferiti.

    Francesco.

traduzione victoria

Discussion in 'Victoria: Un Impero Sotto il Sole' started by Sottocutaneo, Apr 27, 2006.

  1. Sottocutaneo

    Sottocutaneo

    Joined:
    Apr 4, 2006
    Messages:
    210
    Ratings:
    +0
    ragazzi dopo hearts of iron II sono diventato un fan della paradox.
    ora ho anche victoria ma mi serve la traduzione in italiano
    come posso fare???

    grazie a tutti
     
  2. Gresbeck

    Gresbeck

    Joined:
    Jan 29, 2006
    Messages:
    646
    Location:
    Ferrara - Firenze
    Ratings:
    +2
    Anzitutto esplorare con attenzione le risorse del nostro magnifico sito e leggere qui.:)
    La guida non è completa ma le restanti parti sono in corso di traduzione, e saranno pronte fra poco, vero Montecristo?:D
     
  3. Sottocutaneo

    Sottocutaneo

    Joined:
    Apr 4, 2006
    Messages:
    210
    Ratings:
    +0
    veramente mi servirebbe la traduzione del gioco
     
  4. Mcgerm

    Mcgerm

    Joined:
    Jan 14, 2006
    Messages:
    1,490
    Location:
    milano
    Ratings:
    +0
  5. Montecristo

    Montecristo

    Joined:
    Feb 4, 2006
    Messages:
    234
    Ratings:
    +1
    :shy::shy:
     
  6. Gresbeck

    Gresbeck

    Joined:
    Jan 29, 2006
    Messages:
    646
    Location:
    Ferrara - Firenze
    Ratings:
    +2
    Una mail inviata la domenica alle 2.55 di notte può significare alternativamente:
    a) Montecristo sta lavorando fino a notte fonda alla traduzione per rispettare rigorosamente i tempi di consegna;
    b) Montecristo è fuggito per la vergogna alle isole Fiji, ed ha spedito la mail alle 2.55 del pomeriggio ora locale (quando era troppo caldo per andare in spiaggia).
    Propendo per l'ipotesi b.:p
     
  7. abba

    abba

    Joined:
    Feb 25, 2006
    Messages:
    606
    Ratings:
    +0
    :):):):):):):):):)

    A giudicare dalla sua risposta mi sa che hai ragione!!!!!
     
  8. Montecristo

    Montecristo

    Joined:
    Feb 4, 2006
    Messages:
    234
    Ratings:
    +1
    Malpensanti! Io lavoro sulla traduzione fino a notte fonda e veglio su di voi. :sadomaso:



    Mi sa che devo recuperare un po' di lavoro, il fatto è che sto "studiando" war in the pacific e mi ruba tempo :D :wall:
     
  9. abba

    abba

    Joined:
    Feb 25, 2006
    Messages:
    606
    Ratings:
    +0
     
  10. Darksky

    Darksky Admin Staff Member

    Joined:
    Nov 19, 2005
    Messages:
    3,370
    Ratings:
    +224
    Confermo. Quando lo acquistai passai 2 mesi studiandomi il manuale nelle pause pranzo e seduto sul mio "trono". Solo dopo 2 mesi iniziai a giocare...è davvero pesante....troppe regole e regolette ed eccezioni e sarcazzi vari in quel manuale e in quel gioco :piango:
     
  11. abba

    abba

    Joined:
    Feb 25, 2006
    Messages:
    606
    Ratings:
    +0
    Allora è proprio vero che sul trono si partoriscono le migliori offensive....... :contratto:
     
  12. il_joe

    il_joe

    Joined:
    Jun 13, 2006
    Messages:
    4
    Ratings:
    +0
    ciao gente,
    ci sono novità per questa traduzione?
    e poi vi chiedo se ne esiste una versione in pdf o simile, per avere il tutto in una sola "pagina" e non in più pagine html (per poter stampare e leggere con comodità.... sempre sul trono si intende...)
    grazie delle info.
    ciao
    joe
     
  13. berserk

    berserk

    Joined:
    Apr 6, 2012
    Messages:
    4
    Ratings:
    +0
    ciao ragazzi, sono nuovo nel forum e noto che e passato davvero tanto tempo dall'ultima discussione sul tema ma dove posso trovare la traduzione in italiano del gioco victoria??? ho cercato in svariati forum ma quello che ho trovato erano link di megaupload oppure non esistevano piu...
    grazie in anticipo...
     
  14. cohimbra

    cohimbra Guest

    Ratings:
    +0
    Se hai Victoria Revolution vai nella sezione 'Download' - 'Traduzioni' di questo forum e te la scarichi...
    il link è questo http://www.netwargamingitalia.net/forum/downloads.php?do=cat&id=1
    Se hai solo Victoria, procurati l'espansione Revolutions che migliora parecchio il gioco, non ti dovrebbe
    essere difficile trovarlo, navigando un pò qua e un pò là...La sequenza di installazione è:
    Victoria
    Victoria Update 1.04
    Victoria Revolutions
    Victoria Revolutions Update 2.01
    Traduzione ITA

    ciao
     

Share This Page