TOAW III in italiano

Discussion in 'The Operational Art of War' started by Ghienar, Aug 23, 2006.

  1. Ghienar

    Ghienar Banned

    Joined:
    Feb 22, 2006
    Messages:
    732
    Ratings:
    +0
    Da profano del gioco e delle tecniche di manipolazione videoludiche vorrei sapere se è possibile tradurre TOAW III in italiano come ad esempio per HoI2 DD....:confused: Voi che ne dite?
     
    Ghienar, Aug 23, 2006
    #1
  2. Darksky

    Darksky Admin Staff Member

    Joined:
    Nov 19, 2005
    Messages:
    3,370
    Ratings:
    +224
    Già tradotto. Trovi il file nell'area members download insieme alla trad polacca
     
    Darksky, Aug 23, 2006
    #2
  3. GyJeX

    GyJeX

    Joined:
    Dec 6, 2005
    Messages:
    32,808
    Location:
    santu sezzidu in dommo
    Ratings:
    +10,244
    A me non sembra granchè come traduzione, e comunque vengono tradotti soltanto i termin in gioco, i testi degli scenari no, restano in inglese...
     
    GyJeX, Aug 23, 2006
    #3
  4. Ghienar

    Ghienar Banned

    Joined:
    Feb 22, 2006
    Messages:
    732
    Ratings:
    +0
    Beh, se è così preferirei tradurlo da me...:cautious: .sicuri che non si possa fare?:humm:
     
    Ghienar, Aug 23, 2006
    #4
  5. CptWasp

    CptWasp Admin Staff Member

    Joined:
    Dec 14, 2005
    Messages:
    909
    Ratings:
    +5
    Nell'ultima patch 3.0.0.17 è già inclusa una orrida traduzione in italiano.
    Meglio l'inglese ;)
     
    CptWasp, Aug 24, 2006
    #5
  6. abba

    abba

    Joined:
    Feb 25, 2006
    Messages:
    606
    Ratings:
    +0
    Caro Cpt. oltre a moddare, che ne pensi di tradurre???? :D:D:D:D


    :love:
     
    abba, Aug 24, 2006
    #6
  7. CptWasp

    CptWasp Admin Staff Member

    Joined:
    Dec 14, 2005
    Messages:
    909
    Ratings:
    +5
    Io non moddo nè traduco: studiate l'inglese!:sadomaso:
     
    CptWasp, Aug 24, 2006
    #7
  8. Gresbeck

    Gresbeck

    Joined:
    Jan 29, 2006
    Messages:
    646
    Location:
    Ferrara - Firenze
    Ratings:
    +2
    Sante parole.:approved:
     
    Gresbeck, Aug 24, 2006
    #8
  9. abba

    abba

    Joined:
    Feb 25, 2006
    Messages:
    606
    Ratings:
    +0
    beh potresti pur sempre iniziare! ;) :D:D

    :p
     
    abba, Aug 24, 2006
    #9

Share This Page