ecco perchè! certo che quei giorni erano duri, chi non combatteva poteva essere accusato per diserzione e impiccato e chi voleva combattere aveva poche chance di tornare a casa soprattutto se catturato
In un altro forum tempo fa lessi che la versione originale in tedesco fa semplicemente paura. Io non l'ho mai vista, se qualcuno lo parla provasse!
La cosa che fa veramente imbestialire è che queste squadre della morte, erano perlopiù composte(come si evince dal film) da gente che non aveva fatto nemmeno un giorno al fronte. Fanatici si, ma imboscati. EDIT: in lingua originale, soprattutto le scene fuori dal Bunker, danno l'idea della brutalità anche linguistica del "latrare metallico degli ufficiali/SS tedeschi".
