RM - Traduzione Rilascio traduzione italiana per HOI3 1.4

..... sono commossoo

Mitici... grazie per il bel lavoro svolto....

 

ci siamo presi un po' di pausa.
poi incominceremo a apportare tutte le modifiche segnalate.
mi raccomando quando trovate errori o sviste segnatele prima possibile.ci aiuterete enormemente.
grazie a tutti per il sostegno

 

Ciao Ragazzi.
Un complimento a tutti coloro che hanno pasientemente messo su questo progetto, sono stati fantastici.
ieri ho scaricato la traduzione istallata e cominciato finalmente a vedere come è il gioco.
ho visto un po il tutorial, ( manca la parte relativa alla guerra )
e devo dire che la traduzione sembra perfetta ( poi chi sa più avanti ci sara qualche cosina da migliorare ma nn credo)

ancora complimenti a tutti, adesso manca solo di tradurre il manuale

forza ragazzi saranno 200 pagine o qualcosa del genere che sarà mai?????

scherzi a parte speriamo ke il manuale in italiano esca prima o poi.

ciao e ancora complimenti

 

Ragazzi strepitosi per la traduzione stavo impazzendo senza, non capivo una mazza

 

grazie mille...giocarlo in italiano è un'altra cosa

 

una domanda...ma va anche con la pacht 1.2 o solo con il gioco base???

 

va solo con la 1.2

 

ok grazie

 

grazie per questo grande lavoro, però non trovo la traduzione per la versione xp, attraverso il link scarica solo quella vista... aiuto

 

non so il perchè a me a me non installa la traduzione...la scarco faccio esegui e faccio tutti i passaggi ma niente è sempre in inglese...qualcuno può aiutarmi???

grazie =)

 

più info, tipo sistema operativo, procedura seguita ecc....

 

Succede la stessa cosa a me, perchè quello che scarichiamo è per vista

 

ma io ho vista...è questo il punto...comunque io scarico da megaupload e salvo, schiaccio esegui do ok e lo installa alla fine mi dice che è installato ma lancio il gioco e rimane in inglese...

 

modificato il file settings.txt? ( lo trovi nella cartella di installazione di HOI3)

nella riga language va modificato in:

language=l_italian

Ciao

 

vi segnalo un errore:

 

ok grazie a tutti per l'aiuto

 

Siete grandi.
E poi dicono che gli italiani non sanno fare nulla.

 

il problema persiste, perchè la traduzione installata è quella per vista, quindi rinominando la riga del file, si trasformano solo pochissime cose in ita.. mi serve la versione xp

 

Un'altro:



E poi nella schermata iniziale nella descrizione del 1936 sta scritto 1946 al posto di 1936