1. Questo sito utilizza i cookies. Continuando a navigare tra queste pagine acconsenti implicitamente all'uso dei cookies. Scopri di più.

Traduzione Rising Nations

Discussione in 'Mod, guide e materiale aggiuntivo' iniziata da pg895, 6 Marzo 2011.

  1. pg895

    pg895

    Registrato:
    8 Ottobre 2010
    Messaggi:
    184
    Località:
    Vergate sul Membro
    Ratings:
    +0
  2. disa

    disa

    Registrato:
    2 Agosto 2010
    Messaggi:
    95
    Località:
    Falconara Marittima, Italy
    Ratings:
    +0
    ci ho provato anche io inutilmente ad allegare
    ade un mostro no, però sono strato due volte a Londra e ormai un po di dimestichezza ce l'ho xD
     
  3. disa

    disa

    Registrato:
    2 Agosto 2010
    Messaggi:
    95
    Località:
    Falconara Marittima, Italy
    Ratings:
    +0
    su events ti sei dimenticato gli eventi iniziali del new world maps, ma tranquillo ci penso io
    e un'altra cosa, puoi occuparti tu di RN provinces? sul mio gioco c'è qualche problema, visto che dopo averlo tradotto mi scrive "acaia" al posto di "mare del nord"....:cautious:
     
  4. pg895

    pg895

    Registrato:
    8 Ottobre 2010
    Messaggi:
    184
    Località:
    Vergate sul Membro
    Ratings:
    +0
    cacchio, hai ragione :wall:
    vabbè dopo mandamelo pls... x provinces nn c'è problema, ghe pensi mi
     
  5. pg895

    pg895

    Registrato:
    8 Ottobre 2010
    Messaggi:
    184
    Località:
    Vergate sul Membro
    Ratings:
    +0
    cmq in provinces nn ho trovato errori :humm:
    provo il gioco e vedo se mi fa lo scherzetto
     
  6. disa

    disa

    Registrato:
    2 Agosto 2010
    Messaggi:
    95
    Località:
    Falconara Marittima, Italy
    Ratings:
    +0
    ecco events :approved:
    http://www.megaupload.com/?d=L92QERRC
    e comunque quel mare del nord trasformato in provincia del peloponneso non è l'unico errore xD
    da me l'intero baltico ha i nomi delle province spagnole :S
     
  7. pg895

    pg895

    Registrato:
    8 Ottobre 2010
    Messaggi:
    184
    Località:
    Vergate sul Membro
    Ratings:
    +0
    me lo fa anche a me... :humm:
    chiederò il perchè a kleist, ne capisce sicuramente più di me xD
     
  8. disa

    disa

    Registrato:
    2 Agosto 2010
    Messaggi:
    95
    Località:
    Falconara Marittima, Italy
    Ratings:
    +0
    di pure più di me e te insieme:contratto:
     
  9. pg895

    pg895

    Registrato:
    8 Ottobre 2010
    Messaggi:
    184
    Località:
    Vergate sul Membro
    Ratings:
    +0
    xD
     
  10. Markenos

    Markenos Guest

    Ratings:
    +0
    Te lo fa perchè nel rising nations hanno cambiato gli ID di alcune province....
    Prova a guardare nel file "History/provinces", e guarda le provincie finali, quelle intorno al n° 1900 in poi....
    Se guardi bene dovresti notare che per alcune provincie NON aggiunte dal rising nations ma già presenti in Divine Wind sono stati cambiati i numeri di provincia...
    Quindi se per esempio il Peloponneso nel vanilla di DW era la provincia ID 1950, nel Rising nations sarà la 2200 (è un esempio)...
    Oppure prendendo un esempio concreto dal mio MKR, nel mio MKR la provincia 1862-Cremona in verità non è Cremona: se apro il file infatti posso constatare come questa provincia quelli del Terra Universalis l'hanno trasformata in una provincia del Madagascar, mentre Cremona l'hanno messa con ID 2200 e giù di lì...
    Prova anche te a fare questo controllo e poi dimmi...
    Almeno, dovrebbe essere così, dato che la mappa l'hanno presa dal Terra Universalis che è la stessa mappa usata da me nel Markenos mod...:approved:
     
  11. pg895

    pg895

    Registrato:
    8 Ottobre 2010
    Messaggi:
    184
    Località:
    Vergate sul Membro
    Ratings:
    +0
    sisi, era così, infatti nel file "in_nomine_text.csv" c'erano delle righe di province da eliminare :approved:
    grazie a te e a von kleist abbiamo risolto :approved:
     
  12. disa

    disa

    Registrato:
    2 Agosto 2010
    Messaggi:
    95
    Località:
    Falconara Marittima, Italy
    Ratings:
    +0
    grazie!! adesso ho cancellato le righe dal file in nomine text ed è tutto risolto
    bisogna cancellare anche la riga 485 che è più avanti delle altre province.
     
  13. disa

    disa

    Registrato:
    2 Agosto 2010
    Messaggi:
    95
    Località:
    Falconara Marittima, Italy
    Ratings:
    +0
    tra le mie bestemmie varie ho dovuto formattare il pc:pc4:
    spero che tu abbia le mie traduzioni prese da megaupload, visto che gli originali miei si sono persi tutti (insieme ad un save dove facevo quasi una WC con l'Impero Romano):wall::wall::wall::piango:
     
  14. pg895

    pg895

    Registrato:
    8 Ottobre 2010
    Messaggi:
    184
    Località:
    Vergate sul Membro
    Ratings:
    +0
    o cielo... mi dispiace! comunque le traduzioni ce le ho io tranquillo :approved:
     
  15. disa

    disa

    Registrato:
    2 Agosto 2010
    Messaggi:
    95
    Località:
    Falconara Marittima, Italy
    Ratings:
    +0
    e vabbè pazienza, era ora di fare un po di pulizia sull'hard disk xD
     
  16. pg895

    pg895

    Registrato:
    8 Ottobre 2010
    Messaggi:
    184
    Località:
    Vergate sul Membro
    Ratings:
    +0
    la versione beta è stata rilasciata
     
  17. axl

    axl

    Registrato:
    11 Aprile 2011
    Messaggi:
    10
    Ratings:
    +0
    grazie davvero...ma mi spiegate come la installo
     
  18. pg895

    pg895

    Registrato:
    8 Ottobre 2010
    Messaggi:
    184
    Località:
    Vergate sul Membro
    Ratings:
    +0
    devi mettere i file nella cartella "localisation" del mod :approved:
     
  19. axl

    axl

    Registrato:
    11 Aprile 2011
    Messaggi:
    10
    Ratings:
    +0
    grazie mille ragazzi...ottimo lavoro:)
     
  20. Pinky

    Pinky

    Registrato:
    12 Luglio 2010
    Messaggi:
    3.826
    Località:
    Sardegna
    Ratings:
    +47
    Non l'ho vista....ma è completa?
    oppure mancano parti?
    E poi è RN 1.4?
     

Condividi questa Pagina